Ninna Nanna Ninna Oh

Chi nella speranza di far addormentare il proprio bambino, magari quasi disperatamente almeno una volta non si è messo a cantare una ninna nanna?! Magari nella speranza di riusciare a fare una bella doccia...perchè a volte anche una cosa naturale come questa diventa un'impresa di proporzioni colossali, oppure prendere in mano un libro e chiedersi, ma da quanto tempo è che non leggo qualcosa? Tutto normale quando si ha un bebè sotto l'anno di vita, ma anche dopo oserei dire....Tornando al "potere" delle ninne nanne, si potere, perchè possiamo dire che insieme all'allattamento sono il mezzo più efficace per conciliare il sonno del bambino e qundi anche quello delle mamme. Le ninne nanne si portano dietro parole tramandate di madre in figlia con contenuti conservati grazie alla memoria popolare e alle generazioni. Queste ninne nanne riportano briciole di storia e cultura, insegnano ed esprimono sentimenti.
Per cantare bene una ninna nanna non è necessario avere un'ugola d'oro, chiunque può farlo, basta avvicinarsi al bambino con sensibilità, intimità e amore.
Più avanti parleremo del significato dei termini "Ninna" e "Nanna".
Ora vediamo alcune delle più belle ninne nanne dal mondo. Sogni d'oro a tutti.

STATI UNITI
P'Tit Galop Our Mamou
Canta, canta per Mamou
Ho venduto il mio piccolo mulo per 15 cent
Ho comprato un pò di dolci rossi per i bimbi
E un pò di zucchero e un pò di caffè per i vecchi

THAITI
Tiare No Tahiti
Il tuo bel profumo
Il tuo bel profumo così femminile
Il tuo amato fiore dietro l'orecchio
Tutti i giorni, sempre
Il fiore della gente polinesiana
Il fiore della gente nata qui

SUDAFRICA
Utahndo
Compreremo tutti i problemi
e li rivenderemo
In questa fantasia magica
non vedremo nient'altro
Il significato di domani
o di oggi
Il significato non sta in nessun luogo

FRANCIA (Corsica)
Ciucciarella
Ciucciarella bagnata
quanto è lunga questa nottata
Fai la ninna,
fai la nanna
il tuo papà è in campagna

ITALIA (in grico)
Lu Gattu La Sonava La Zampogna
Il gatto suonava
la zampogna
il topo ballava
davanti e lui
La gallinella
rifaceva il letto
E il gatto invece gle lo rovinava